CASIO

jueves, 7 de junio de 2012


Traductor de peces

1. Engraulis encrasicolus

Nl.: Ansjovis  Eng.: Anchovy  F.: Anchois  D.: Sardelle  Sp.: Anchoas  I.: Acciuga, Alice 

2. Sparus aurata

Nl.: Dorade (Goudbrasem)  Eng.: Seabream  F.: Dorade royale, Daurade  D.: Dorade, Meerbrasse  Sp.: Dorade  I.: Orata 

3. Oncorhynchus mykiss

Nl.: Forel (Regenboogforel)  Eng.: Rainbow trout  F.: Truite arc-en-ciel  D.: Regenbogenforelle  Sp.: Trucha arco iris  I.: Trota iridea 

4. Scophthalmus rhombus

Nl.: Griet  Eng.: Brill  F.: Barbue  D.: Glattbutt  Sp.: Rémol  I.: Rombo liscio, Soaso 

5. Clupea harengus

Nl.: Haring  Eng.: Herring  F.: Hareng  D.: Hering  Sp.: Arenque  I.: Aringa 

6. Merluccius merluccius

Nl.: Heek  Eng.: Hake  F.: Merlu  D.: Seehecht  Sp.: Merluza  I.: Nasello, Merluzzo 

7. Hippoglossus hippoglossus

Nl.: Heilbot  Eng.: Halibut  F.: Flétan  D.: Heilbutt  Sp.: Halibut, Flètan  I.: Halibut 

8. Gadus morhua

Nl.: Kabeljauw  Eng.: Cod  F.: Cabillaud, Morue  D.: Kabeljau  Sp.: Bacalao  I.: Merluzzo 

9. Cerastoderma edule

Nl.: Kokkel  Eng.: Cockle  F.: Coque  D.: Herzmuschel  Sp.: Berberecho  I.: Cuore 

10. Cancer pagarus

Nl.: Krab  Eng.: Crab  F.: Crabe, Tourteau  D.: Krabbe  Sp.: Buey de Mar  I.: Granchio 

11. Homarus gammarus

Nl.: Kreeft  Eng.: Lobster  F.: Homard  D.: Hummer  Sp.: Bogavante  I.: Astice 

12. Scomber scombrus

Nl.: Makreel  Eng.: Mackerel  F.: Maquereau  D.: Makrele  Sp.: Caballa  I.: Sgombro 

13. Clarias gariepinus

Nl.: Meerval  Eng.: Freshwater catfish  F.: Clarias  D.: Wels  Sp.: Perro del Norte  I.: Gatto pesce 

14. Mytilus edulis

Nl.: Mossel  Eng.: Blue mussel  F.: Moule  D.: Muschel  Sp.: Mejillón  I.: Cozza, Mitilo 

15. Mullus surmuletus

Nl.: Mul  Eng.: Red Mullet  F.: Rouget-barbet de vase  D.: Meerbarbe  Sp.: Salmonete de fango  I.: Triglia 

16. Crangon crangon

Nl.: Noordzeegarnaal (Hollandse garnaal)  Eng.: Shrimp (brown shrimp)  F.: Crevette grise  D.: Nordseegarnelen  Sp.: Quisquilla  I.: Gambero grigio 

17. Nephrops norvegicus

Nl.: Noordse kreeft (langoustine)  Eng.: Norway lobster  F.: Langoustine  D.: Tiefseekrebs, Kaisergranat  Sp.: Cigala  I.: Scampo 

18. Lates Niloticus

Nl.: Nijlbaars (victoriabaars)  Eng.: Nile perch  F.: Perche du Nil  D.: Nilbarsch  Sp.: Perca del Nilo  I.: Palombo africano 

19. Ostrea edulis

Nl.: Oester  Eng.: Oyster  F.: Huître plate  D.: Auster  Sp.: Ostra  I.: Ostrica, Ostrica piatta 

20. Anguilla anguilla

Nl.: Paling  Eng.: Eel  F.: Anguille  D.: Aal  Sp.: Anguila  I.: Anguilla 

21. Pangasius hypopthalmus

Nl.: Pangasius  Eng.: Pangasius  F.: Pangasius  D.: Schlankwels  Sp.: Pangasius  I.: Pangasius 

22. Loligo vulgaris

Nl.: Pijlinktvis  Eng.: Squid  F.: Calmar  D.: Kalmar  Sp.: Calamares  I.: Calamaro 

23. Trigla lyra

Nl.: Rode poon  Eng.: Gurnard  F.: Grondin perlon  D.: Roter Knurrhahn  Sp.: Bejel  I.: Capone, Gallinella 

24. Raja montagui

Nl.: Rog  Eng.: Ray, Skate  F.: Raie  D.: Rochen  Sp.: Rayas  I.: Razza 

25. Sebastes marinus

Nl.: Roodbaars  Eng.: Redfish  F.: Sébaste  D.: Rotbarsch  Sp.: Gallineta nórdica  I.: Sebaste, Scorfano atlantico 

26. Sardina pilchardus

Nl.: Sardien  Eng.: Sardina  F.: Sardina  D.: Sardine  Sp.: Sardina  I.: Sardina 

27. Limanda limanda

Nl.: Schar  Eng.: Dab  F.: Limande  D.: Scharbe  Sp.: Lenquadina  I.: Limanda 

28. Melanogrammus aeglefinus

Nl.: Schelvis  Eng.: Haddock  F.: Eglefin  D.: Schellfisch  Sp.: Eglefino  I.: Eglefino 

29. Pleuronectes platessa

Nl.: Schol  Eng.: Plaice  F.: Plie, Carrelet  D.: Scholle  Sp.: Solla  I.: Platessa 

30. Pecten maximus

Nl.: Sint Jacobsschelp  Eng.: Scallop  F.: Coquille St. Jacques  D.: Jakobsmuschel  Sp.: Vieira  I.: Cappasanta atlantica 

31. Sander lucioperca

Nl.: Snoekbaars  Eng.: Pike perch  F.: Sandre  D.: Zander  Sp.: Lucioperca  I.: Lucioperca 

32. Osmerus eperlanus

Nl.: Spiering  Eng.: Smelt  F.: Éperlan  D.: Stint  Sp.: Eperlános  I.: Sperlano 

33. Sprattus sprattus

Nl.: Sprot  Eng.: Sprat  F.: Sprat  D.: Sprotte  Sp.: Espadin  I.: Papalina, Spratto 

34. Scophthalmus maximus, Psetta maxima

Nl.: Tarbot  Eng.: Turbot  F.: Turbot  D.: Steinbutt  Sp.: Rodaballo  I.: Rombo chiodat 

35. Tilapia sparrmanii

Nl.: Tilapia  Eng.: Tilapia  F.: Tilapia  D.: Tilapia  Sp.: Tilapia  I.: Tilapia 

36. Solea solea

Nl.: Tong  Eng.: Sole  F.: Sole commune  D.: Seezunge  Sp.: Lenguado europeo  I.: Sogliola 

37. Microstomus kitt

Nl.: Tongschar  Eng.: Lemon sole  F.: Limande-sole  D.: Limande  Sp.: Mendo limon  I.: Limanda 

38. Thunnus albacares

Nl.: Tonijn (geelvintonijn)  Eng.: Tuna  F.: Thon  D.: Thunfisch  Sp.: Atún  I.: Tonno 

39. Penaeus monodon

Nl.: Tijgergarnaal  Eng.: Prawn  F.: Crevette tropicale  D.: Garnele, Shrimp  Sp.: Langostino  I.: Mazancolla, Gamberone 

40. Merlangius merlangus

Nl.: Wijting  Eng.: Whiting  F.: Merlan  D.: Wittling  Sp.: Merlán  I.: Merlano, Molo 

41. Salmo salar

Nl.: Zalm  Eng.: Salmon  F.: Saumon atlantique  D.: Lachs  Sp.: Salmón  I.: Salmone 

42. Dicentrarchus labrax

Nl.: Zeebaars  Eng.: Bass  F.: Bar commune, Loup  D.: Wolfbarsch  Sp.: Lubina, Róbalo  I.: Spigola, Branzino 

43. Lophius piscatorius

Nl.: Zeeduivel  Eng.: Monkfish  F.: Baudroie, Lotte  D.: Seeteufel  Sp.: Rape blanco  I.: Rospo, Rana pescatrice 

44. Anarhichas lupus

Nl.: Zeewolf  Eng.: Catfish  F.: Loup de Mer  D.: Katfisch, Seewolf  Sp.: Perro del Norte  I.: Gattomare 

45. Zeus faber

Nl.: Zonnevis  Eng.: John Dory  F.: Saint-pierre  D.: Petersfisch  Sp.: Pez de san Pedro  I.: Pesce san 

46. Xiphias gladius

Nl.: Zwaardvis  Eng.: Swordfish  F.: Espadon  D.: Schwertfisch  Sp.: Pez espada  I.: Pesce spada 

47. Pollachius virens

Nl.: Zwarte koolvis  Eng.: Saithe  F.: Lieu Noir  D.: Seelachs  Sp.: Carbonero, Fogonero  I.: Merluzzo carbonaro 
Reservados todos los derechos © 2012 Murre Techniek b.v.

No hay comentarios:

Publicar un comentario